Rehau

Die Städtepartnerschaft geht zurück auf die Existenz zweier Soldatengräber aus napoleonischer Zeit in der Nähe von Rehau, die seit 1813 durch die Bevölkerung bzw. durch die DFG Rehau gepflegt werden. Seit fast 60 Jahren wird die Städtepartnerschaft durch viele offizielle Begegnungen und persönliche Freundschafen gelebt. Die Gründung erfolgte bereits kurz nach der Unterzeichnung des Élysée-Vertrages 1963. Die Deutsch-Französische Gesellschaft Rehau und das Comité de Jumelage et d'Echanges Internationaux de Bourgoin-Jallieu sind die jeweiligen Ansprechpartner vor Ort. Die DFG Rehau wurde 2013 durch den Französischen Botschafter in Deutschland mit dem „Prix Joseph Rovan“ ausgezeichnet. Mit dieser Ehrung würdigt der Botschafter besondere Verdienste von Deutsch-Französischen Gesellschaften um den Dialog und den Austausch zwischen beiden Ländern. Schon seit Jahrzehnten gibt die DFG turnusmäßig eine Zeitung heraus, in der sie über viele deutsch-französische Themen informiert. Die Stadt Rehau engagiert sich seit mehr als fünf Jahrzehnten für ihre Städtepartnerschaften und Freundschaften innerhalb Europas. Dafür wurde sie im Jahr 2019, nach dem Europadiplom im Jahr 2010 und der Europafahne im Jahr 2013, mit der Ehrenplakette des Europarates ausgezeichnet.

Le jumelage remonte à l'existence de deux tombes de soldats de l'époque napoléonienne près de Rehau, entretenues depuis 1813 par les habitants ou par la DFG Rehau. Depuis presque 60 ans, le jumelage vit grâce à de nombreuses rencontres officielles et de relations amicales entre particuliers. Il a été créé peu après la signature du traité de l'Élysée en 1963. La Deutsch-Französische Gesellschaft Rehau et le Comité de Jumelage et d'Echanges Internationaux de Bourgoin-Jallieu s'occupent sur place des contacts entre les villes. En 2013, l'ambassadeur de la France en Allemagne a décerné le "Prix Joseph Rovan" à la DFG Rehau. Par cette distinction, l'ambassadeur rend hommage aux mérites particuliers des associations franco-allemandes en ce qui concerne le dialogue et les échanges entre les deux pays. Depuis des décennies déjà, la DFG publie quatre fois par an un journal informant sur de nombreux sujets franco-allemands. Depuis plus de cinquante ans, la ville de Rehau s'engage pour ses jumelages et ses rappports amicaux au sein de l'Europe. Cela lui a valu en 2019, après le diplôme européen en 2010 et le drapeau européen en 2013, la plaquette d'honneur du Conseil de l'Europe.