Umkirch – Bruges

Rencontre trinationale de jeunes très variée dans le cadre du jumelage Umkirch-Bruges

La rencontre trinationale pour 30 jeunes de 13 à 17 ans qui s'est déroulée du 5 au 12 août à l'auberge de jeunesse de Schluchsee-Seebrugg est la 12^e édition de ce type depuis 2010. Cette dernière a été rendue possible grâce au soutien financier de l'Office franco-allemand pour la Jeunesse et de la Bürgerstiftung Umkirch, que nous tenons à remercier tout particulièrement. 10 jeunes de Polanco,  ville jumelle de Bruges, ont assuré la troisième partie internationale.

Cette fois, c'est le comité de jumelage d'Umkirch qui était responsable de l'organisation et de la réalisation. Lea Marie Reich et Paula Marie Hirzle, en tant qu'accompagnatrices, ont veillé à ce qu'un programme intéressant puisse être mis sur pied pour la semaine, grâce à un important travail de traduction. Un programme mixte a été élaboré avec des thèmes de durabilité en matière de protection du climat et de l'environnement.

Les jeunes ont participé à tous les points du programme avec une grande initiative personnelle. Ils ont également profité des parties non officielles du programme, comme les pauses, pour discuter avec d'autres.

Pour la première fois, un questionnaire de l'institut i-Eval a été utilisé pour l'évaluation finale. Résultat : une évaluation globale très positive.

Crédit photo: L. Reich

62

• 55
• 56
• 59
• 54