Kamen – Montreuil-Juigné

55 ans - 55 recettes

Cette année, les villes de Kamen et Montreuil-Juigné ont fêté leurs 55 ans de jumelage.

A l'occasion de cet anniversaire, un recueil de recettes franco-allemandes a vu le jour en 2022, avec le soutien du Fonds citoyen franco-allemand.

Les multiples recettes, allant de la saucisse au curry aux queues de langouste, contribuent à rendre notre amitié encore plus vivante.

La cuisine est aussi une excellente occasion pour surmonter les barrières linguistiques.

La plupart des recettes de ce recueil ont déjà été préparées et échangées soit lors d'un dîner franco-allemand en ligne ou d'une visite entre amis ces 55 dernières années. Pour d'autres recettes, des pages vierges intitulées « Notes » ont aussi été insérées .

La vente de ce recueil permettra de soutenir les échanges d'enfants entre Kamen et Montreuil-Juigné.

Le montant de 10 € par carnet sera reversé intégralement à l'association de soutien « Bonjour Montreuil-Juigné ».

Les commandes peuvent être passées par mail à l'adresse suivante : partnerschaften@stadt-kamen.de

La collection a été vendue pour la première fois lors de la fête du jumelage « Building Bridges », qui a été célébrée les 19 et 20 mai 2023 à Kamen avec plusieurs centaines de participants de Montreuil-Juigné et des délégations des autres villes jumelées avec Kamen (vidéo).

Crédit photo: Stadt Kamen

Lien vidéo: https://www.stadt-kamen.de/rathaus-und-buergerservice/stadtinformation/staedtepartnerschaftsprojekte/3748-partnerschaftsjubilaeen-2023