Markgröningen – Saint-Martin-de-Crau

La course des bergers de Markgröningen a enthousiasmé les 30 invités de la ville jumelle

Impatient de voir la course des bergers de Markgröningen, un important groupe de citoyens de Saint-Martin-de-Crau est arrivé vendredi 25 août 2023 dans la ville de Markgröningen, qui était décorée pour l'occasion. Celui-ci était accompagné par deux membres officiels du conseil municipal français, Henri Niederoest, représentant du maire et délégué au jumelage avec Markgröningen, et Raphaël Megalizzi, délégué au jumelage italien de Saint-Martin-de-Crau. Nous avons également été honorés d'accueillir dans notre ville la Reine d'Arles Camille Hoteman et sa dame d'honneur Pauline Valette, originaires de Saint-Martin-de-Crau.

La plupart d'entre eux se sont tout de suite rendus au cœur des festivités pour assister au discours d'ouverture de notre maire, accompagné de morceaux musicaux interprétés par l'association de musique, devant l'hôtel de ville.

Malgré la météo capricieuse du samedi, tout le monde a été émerveillé par les présentations sur le terrain et par le grand engagement de tous les groupes participants. Nos invités ont également été très surpris par les nombreux visiteurs en marge du défilé qui, malgré la pluie, ont accueilli avec enthousiasme les différents groupes comptant de nombreux enfants et adolescents.

La bière allemande, les Maultaschen et autres plats souabes proposés sur les nombreux stands et buvettes ont été très appréciés.

Après les nombreux récits du passé, ce fut une expérience pour nos amis français de découvrir enfin par eux-mêmes l'animation de la ville lors de ce week-end de la course des bergers. Depuis le train de retour vers la Provence, le message suivant nous est parvenu : « c'était super, nous reviendrons certainement ! » Que peut-on souhaiter de plus en tant qu'organisateur !

Crédit photo: Verein Städtepartnerschaften Markgröningen

19

• 23
• 19
• 20
• 21